Select an account under the Account Options menu, next select the 'Place a Trade' tab.
You will be presented with 3 options
- Buy
- Sell
- Switch Funds
Please see the help article for each of these options by clicking above to see further details.